jueves, 3 de noviembre de 2011

Redescubriéndome


Nunca creí que fuese a decir esto, jamás, para mi ha supuesto un descubrimiento extraño y alentador: escuchar inglés me relaja.

Para que os hagáis una idea es algo así como cuando uno tiene una heridita (el inglés) y se-parte-una-pierna (el alemán) e instantáneamente se le olvida el dolor de la heridita porque la pierna rota, por saturación, eclipsa sus receptores del dolor. Pues algo así está ocurriendo en mi interior.

De vez en cuando en una conversación en alemán me ha pasado que, de pronto, empiezo a entender super bien todo y digo "que-guay, me-estoy-pispando"

...

...

...

Luego me suelo dar cuenta de que me están hablando en inglés. Schade!

No hay comentarios:

Publicar un comentario